I Do Mind

I hope you do not mind, but I really must not stay any longer.

我希望你不反对，不过我现在真的不能再呆了。

互联网摘选

Dialogue 1 Mark: Jingjing, you know more about the World Cup than I do. Would you mind walking me through the tournament?

马克：京晶，你知道世界杯比我多，你愿意带我了解一下这个赛事吗？

互联网摘选

I do not mind, as long as you think it necessary.

只要你变为有必要，我不反对。

provided by jukuu

I am sure I ought if I can, quite as much as Charles, for they want me excessively to be acquainted with Captain Wentworth, and I know you do not mind being left alone.

就像查尔斯一样，我要是能去的话，当然应该去，因为他们都极想让我结识一下温特沃思上校，而我知道你又不介意一个人留在家里。

互联网摘选

Now I find that I do not mind your seeing my faults, because I want you to accept me the way I am.

现在，我发现我并不介意你看到我的缺点，因为我想让你接受这样的真实的我。

互联网摘选

Well, what I can I do to change your mind?

那么我怎么做才能让你改变主意呢？

互联网摘选

I do not mind his not talking to Mrs. Long, said Miss Lucas, but I wish he had danced with Eliza.

他没跟郎格太太说话，我倒不计较，卢卡斯小姐说，我只怪他当时没跟伊丽莎跳舞。

互联网摘选

Now, I am sincerely looking for a responsible husband, I do not mind his work, color, age, and I hope he has a warm heart, bring me a happy new life!

现在，我真诚的寻找一位有责任心的丈夫，我不介意他的工作，肤色，年龄，我希望他有一颗温暖的心，带给我愉快的新生活！

互联网摘选

I do bear in mind that you came to marry me before you knew o'my state.

我心里知道，你是不知道我的情况才来求我嫁给你的。

互联网摘选

I do like getting my mind blown.

我喜欢奇思妙想。

互联网摘选

No, I do not mind go on a diet.

不，我不反对节食。

provided by jukuu

But I do mind reading such rubbish.

但我介意看到这么差劲的计划书。

provided by jukuu

I do not mind the ultimate Who scorer, I only care about who really love to have.

我不介意最终谁说分手，我只在乎爱情曾经是否真的来过。

互联网摘选

I do not mind you smoking occasionally& there's no need to be so surreptitious about it!

你偶尔吸烟我倒并不介意&何必这样躲躲闪闪！

provided by jukuu

I do not mind lying, but I hate inaccuracy.

我不在乎撒谎，但我憎恨讲话不准确。

互联网摘选

One thing I do have on my mind.

有一件事情我有我的心。

互联网摘选

I do not mind hard work!

我不介意努力工作！

互联网摘选

But, I do not mind that.

但是，我不介意这一点。

互联网摘选

I do not mind that, does it face south?

这些我倒不在乎，是不是朝南？

provided by jukuu

I do not care about, I do not mind, I care about my studies.

我不在乎，我不介意，我在乎的是我的学业。

互联网摘选

Following Q27, I do not mind to buy a product with a negative brand image if the price is cheap.

承27题，只要价格低，我不介意购买品牌形象差的产品。

互联网摘选

I hope you do not mind the old umbrella.

我希望你不要介意带这把旧雨伞。

互联网摘选

Uh, and what I look for, and well actually I think this is a personal question but I do not really mind sharing my own requirements of boy friends together with you and what my requirements could be, mainly two things.

我要找的是，实际上我认为这是一个私人的问题.但我不介意和大家一起分享我个人对男朋友的要求，我的要求主要有两个方面.

互联网摘选

What can I do to ease your mind?

要怎样才能让你安心呢？

互联网摘选

I do not mind, just as you like.

我不在乎，就随你了。

provided by jukuu